第八章（2/2）
“不会吧……”珊莎有些迟疑，“班扬叔叔怎么能知道？“
“班扬叔叔可是守夜人首席游骑兵，知道得肯定比我们多。”阿黛拉计上心来，“乔佛里会不会数数，你找个机会试试他不就行了。”
珊莎啃了啃手指：难道乔佛里真的不会数数？
翌日，孩子们迫不及待地把冰原狼从神木林里放了出来，阿黛拉吃过早饭，牵着蕾佳娜四处散步。
校场院子处处狼藉，走到哪儿都能看到戎装华丽的拜拉席恩和兰尼斯特士兵，大厅里的宴会结束了，但士兵们在这几天难得不受军令管束，居然作长夜之饮，然后白天直接在户外睡了过去。临冬城请来的男女仆人不得不叫醒他们，或把人拖到安全的地方。
冰原狼凑到一个兰尼斯特兵卒脸上嗅来嗅去，周围人惊恐地看着他们，阿黛拉不得不拽紧绳子：“蕾佳娜，走了。”
那个小兵迷迷糊糊，眼睁开一条缝，刚好看到冰原狼舔了舔嘴唇，露出森森利齿。酒被吓醒了一半，肚里翻江倒海，“哇”的吐了一地。
阿黛拉一脸嫌弃地拉着蕾佳娜离开，感觉很是恶心。
厨房门口一群女仆笑眯眯地围着一名吟游诗人听他用鲁特琴弹奏《多恩人的妻子》，他是个满面风霜的中年男人，有一头灰色长发，貌不惊人、衣衫褴褛。阿黛拉在昨晚的宴会上见过他，他是跟着国王的队伍来的，国王不仅带来了自己的王家军队，一路也混入了不少雇佣骑士与贩夫走卒。
多恩人的妻子像艳阳一样美丽，
她的亲吻比阳春还暖意。
多恩人的刀剑却是由黑铁制成；
它们的亲吻则恐怖无比。
多恩人的妻子洗浴之际会唱歌，
像蜜桃一样甜美的声调。
多恩人的刀剑却有自己的歌谣；
如水蛭一般锋利和冷傲。
他倒在地上黑暗在回荡，
鲜血的滋味舌头品尝。
他的兄弟跪下为他而祈祷，
而他笑着笑着放声歌唱：
“兄弟啊，兄弟，我的末日临降，
多恩人夺走了我的身子，
没有关系，凡人终有一死，
我却尝过多恩人的妻子！
这首《多恩人的妻子》，描述一个睡了多恩人妻子的男人，与多恩人公平决斗后受伤而死的故事。
女仆们见她过来，行过礼后匆匆跑开继续干活，阿黛拉觉得她们不必这样。
吟游诗人叫住她：“阿黛拉小姐。”
看来阿黛拉是无法无视他了：“你……你好。“她犹疑不定地看着这个有些年纪的男人。
“这就是大名鼎鼎的冰原狼？“诗人不像别人那么害怕她的狼。
阿黛拉点头：“她是蕾佳娜。“
“一个小姑娘对付这么大只的猛兽可不容易。”
阿黛拉骄傲地扬起下巴：“她只听我的话。”
“你的兄弟姐妹们也有冰原狼吗？”
“是啊。“阿黛拉愉快地说，“不过他们的冰原狼都还是小宝宝呢。“
吟游诗人微微一笑，他的面孔饱经风霜，却经这气定神闲的一笑散发出难言的吸引力，事实上，他整个人都有一种与他清贫外表格格不入的卓然气质。
“你叫什么名字？”她问。
“我嘛，我是吟游诗人'尔贝'。“他拨弄鲁特琴弦，弹出几个愉悦的音符。
“骗人，这肯定是个化名。“阿黛拉听过吟游诗人贝尔与失女者布兰登的故事。
吟游诗人贝尔越过长城，沿国王大道南下，以歌手的身份进入临冬城，自称来自斯卡格斯岛的斯戈里克。他在临冬城一直为领主弹奏作乐直到午夜。布兰登·史塔克公爵为他的技艺所感动，问他需要什么作为奖励，而贝尔的要求仅是一朵花，那朵在临冬城的花园里绽放得最鲜艳的花。其时冬雪玫瑰正值盛放，布兰登·史塔克答应了他的要求。但是第二天一早，人们却发现歌手与公爵的闺女一并消失，只有冬雪玫瑰留在空荡荡的床上。
“你不会想偷走什么吧？”阿黛拉怀疑地看着他。
“一朵盛放的冬雪玫瑰，还是一名美丽的闺女？”尔贝大笑，“不用担心，小姐，我已经拥有世上最好的女人，这辈子没什么可求了。”
“哦。”阿黛拉的内心毫无波动，“既然有了老婆，你还是换个工作吧，吟游诗人四处漂泊，收入也不稳定。何况世道艰险，手无缚鸡之力只会拉琴唱歌的诗人可是强盗最喜欢下手的目标……”她露出悲悯的神情。
尔贝猝不及防：“小姐，你说得……很有道理。”
“干完这票就回家吧。”阿黛拉扔下叮嘱，牵着蕾佳娜扬长而去。
她来到狗舍，打算探望最近新生的小狗。
阿黛拉盯着栅栏里发呆：好像有什么奇怪的东西混进去了。
穿金戴银，打扮得漂漂亮亮的乔佛里王子悠闲地走了过来：“哟，舅舅，昨晚的相好可真漂亮啊。“
提利昂·兰尼斯特身体一颤，从酣梦中惊醒，茫然地揭去脸上的灯芯草，法兰的花母狗正哼哼唧唧地在他肚子上拱来拱去。
阿黛拉不知道自己该不该笑，但乔佛里嘲弄地看着他的舅舅，笑得花枝乱颤。
提利昂推开花母狗，在地上啐了一口。
作为地主，阿黛拉认为自己该适当地表达下关心：“提利昂大人，您怎么……睡到这里来啦？”
“怪我喝了太多酒，把这里当卧室了。”提利昂长得可怕，说话却出乎意料地温和。
“主堡有浴室，女仆会带您过去，客室备有早餐。“
“真是可爱的小姑娘。“提利昂步履蹒跚地走出狗窝，“如果我的亲戚们都像你一样体贴就好了。“
阿黛拉：“嘿嘿。“
提利昂怪怪地瞅了一脸不痛快的王子一眼：“阿黛拉小姐，给你个忠告，离我这个外甥远点，据我所知，在动物方面他有些特殊的癖好，你可得护好你这只狼。”
阿黛拉无法自控地倒抽一口冷气：这个面相不佳的乔佛里内心比她想象得更加阴暗。
“你胡说！”乔佛里冲舅舅大叫。
提利昂摆摆手。
“他是个怪物。”乔佛里回头向她控诉，“你不能相信他的话！“
“我知道他在说笑。“阿黛拉小心翼翼地说，身体步步后退。
蕾佳娜挡在阿黛拉前面，目露凶光，敏锐的蕾佳娜肯定也察觉到他是个×小动物的变态了。
乔佛里嫌恶地看着她：“你就不能把这畜生关起来吗？“
畜生？阿黛拉心头窜起怒火，但对方是王子，她不能发作。
“我肚子有点痛……“阿黛拉喃喃自语，牵着蕾佳娜转过身去，她要把乔佛里的真面目告诉珊莎。