第一章 黑魔头崛起(1)(2/2)
“谢谢。”赫敏的脸红艳艳的。
“多么愚蠢的麻瓜作品,”伏地魔冷哼,“多么没有意义的讨论。噢,我当然不能指望一个泥……”
他没能说完。在一阵刺眼的闪光后,伏地魔被迫闭上了嘴。他脸上的神情看上去又愤怒又恐惧,一时之间竟然没有作声。
“你怎么敢——”贝拉特里克斯尖叫着,抽出了她的魔杖。
“闭嘴,贝拉特里克斯·莱斯特兰奇。”那声音慢悠悠的说,语调依然十分平静,却带着巨大的震慑力,令哈利不禁想起了邓布利多面对伏地魔时的情景,“是的,我敢。这里是我的空间,我在这里想怎么做就怎么做。”
空气一下子变得冰冷,像凝结了一样。贝拉特里克斯像泄了气的皮球,狼狈地把魔杖放了回去。
“我请你们来这儿绝没有任何恶意一一不管你们怎么想。在这里,你们不可以说任何侮辱性的话语一一除非是书上写到的,也不可以有任何魔法或非魔法的攻击。好了,请继续吧。罗恩,你是不是有什么话要说?”
“谢谢你的解释,赫敏,”罗恩有些害怕地说了下去,同时向四周张望着,仿佛在找什么,“可是我不明白,这个麻瓜埃么罗库斯一一”
“一一是埃斯库罗斯一一”
“好,是埃斯……管他呢,”罗恩红了红脸,接着说,这个麻瓜诗人和哈利有什么关系呢?我的意思是,这不是一本讲哈利的书吗?”
短暂的沉默。
“而且,”金妮加了一句,“哈利和那些‘与生俱来的痛苦和折磨’、‘诅咒’什么的有什么关系呢?”
又是一阵沉默。几个大人迅速的交换着眼色,但是没有人为孩子做出回答。哈利感到一阵不安,不是很强烈,只是若有若无。同时,一股从这年刚开始时就萌发的强烈不公在他心里升腾出来:这明明是关于自己的,却没有人愿意告诉他!
哈利稍微平复了一下自己的心情,并没有把疑问问出来——不会得到回答的。他继续读了下去。
【死亡只是穿越世界,如同朋友远渡重洋。他们仍活在彼此的心中。因为他们必须存在,那份爱与生活无处不在。在这面神圣的镜子里,他们面对面相视,自由地交谈,坦诚而纯真。这就是朋友的安慰,尽管据说他们都要走向死亡,但他们的友谊和陪伴将因为不朽而永存。
——《再谈孤独的果实》,威廉·佩恩】
“这个麻瓜很有智慧。”卢娜像做梦似的喃喃着,但是哈利已经不注意听了。他的眼晴直直的瞪着下一章的题目,好像失去了自己的声音。