第 39 章（2/2）

而关于那些往事，寒霜内心泛起很多很多细微的波澜，细微到情绪不能察觉，可是多到难以入眠。

上午，寒霜去涉谷百货商场买调配妥当的青菜、蘑菇，又买了一打罐装啤酒和三瓶伏特加、威士忌、葡萄酒，啤酒拿到手上的时候，她真有些怀念哈啤，接着又买了一罐咖啡豆，和一小盒用来做三明治的熏鲑鱼，以及一瓶辣酱和豆腐，她打算为自己做一道麻婆豆腐。

刚来到日本的时候，她还只敢去百元店里挑选商品，说是百元店，其实是日元的百元，折合成人民币不过6块钱。她也总是在晚间八点之后去各个超市里购买限定或打折的商品。

而如今倒是再也没了顾忌。

她也不知道自己这样是不是出卖了灵魂，这一段银座的经历，她也许永远也不会和母亲坦白。然而从来也没有完美的人生，没有完美的人性，她知道这世上黑暗与美好并存，这个世界并不是非黑即白，所以敢于在这样的环境谋求生存，甚至还有更大的野心。

我想，这或许就是生而为人的意义。排除万难，且永远斗志昂扬。

昏暗的光线下男男女女觥筹交错，或是互相贴耳低语，老式的水晶吊灯，鲜红的皮质沙发椅和典雅的雕花桌更为这一刻添了几分意味深长的风情。

冰桶里是几瓶山崎威士忌。

一个同座的男客人忽然凑在寒霜耳边说了句中文，“小姐，我想请你帮我一个忙。”

寒霜愣了愣，抬眼看向这人。随即羞笑着往边上让了一让，嘴里却用中文低声说道：“您遇到什么麻烦了？”

半刻钟以后，她与刚才说着中文的那个男人一前一后的出现在洗手台前。

“我需要你帮我一个忙，等会儿你回去的时候——”他这样缓缓地把要求一一道来，寒霜却渐渐皱紧了眉头。

“先生，我知道自己几斤几两，不会去扛我扛不动的东西。也最讨厌那种只会说‘没事，总有办法。’的人，因为同情然后接受了，以后即便吃官司也可以负责吗？”她简单思索以后把这一番话说得毫不客气，转身要走。

男人见她无动于衷，只得拿出一沓钱来想要将她收买，寒霜冷笑起来，“先生，银座有银座的规矩，您不必如此。”

她绕过这男人往外走，重新打扮精致的回到众人面前。

然而半个钟头过去了，日方的许多高管们显然已经有些醉态，她坐在那男人的身旁不动声色的清了清嗓子。

原先她把用来待客的清水冰块换成了用伏特加冰成的冰块，兑进了他们喝的威士忌里。

那男人轻声地用中文道过谢，又说了一句：“以后雪子小姐有什么困难，梁某一定鼎力相助。”

寒霜却笑了，“我不是图您的相助，只是君自故乡来。”

她婉拒了这男人事后金钱上的馈赠，她说，她以为这只是大家同为中国人的情分。

我却不由得佩服于寒霜暗藏的那一点心机。

----------------------------

霜历22年9月16日

凌晨两点钟，寒霜躺在小床上回想着几个钟头之前发生的那一切。

伏特加，威士忌，醉酒的男人。

她手边的手机屏幕上还放着光，而上面展现出来的一段视频，那影像却像极了几个小时前向她寻求帮助的中国男人。

这男人正是许多天前她在新闻里看到的那个赴日交流的置信集团总裁梁柏涛。

她翘起嘴角，微笑起来。

凌晨两点半，她发现闻家驷更新了一条朋友圈的动态。

“前段时间我看了方文山的访问，才知道，《青花瓷》里的秘密。‘天青色等烟雨，而我在等你。’——这句词的意思，是因为古人无法改变湿度，青花瓷最上等的天青色只有在烟雨天才能烧制成，这种碰运气的小概率事件就像我等到你一样难。”

她不由得沉默。

很快，手机屏幕的上方又显示了新的动态。是一条语音。

她点进去，是他说的一句日文。“あいしてる”

我爱你。

寒霜坐起身来，把背靠向墙壁，听了一会儿屋外淅淅沥沥的雨声。她忽然笑中带泪，怎么总是这样阴差阳错，日本人是那样的含蓄，永远也不会说我爱你。

「今夜は月が绮丽ですね」

在翻译英语lloveyou时，夏目漱石如上翻译。

寒霜轻轻地闭上眼睛，呢喃着：“大好き”

我很喜欢你。